D’après la légende, il aurait été miraculeusement libéré et transporté à Vernon en une nuit. Il se retira dans un ermitage où il termina sa vie.

Parmi les miracles qu’il aurait accomplis, en jetant ses chaînes dans la Seine, il y aurait comblé un gouffre qui causait la mort de nombreux mariniers.

C’est pourquoi Saint Adjutor est le patron des mariniers.